Information in Other Languages

General Information

For general information on COVID-19, what you can do to prevent the spread, and what to do if you believe you are sick, click on your preferred language below to access a 1-page document in that language. 


Status of City Serivces

The following documents detail the status of various city services. Click the image of the document in your preferred language to download. 

English:                                             Español (Spanish):
Image of linked PDF file   Imagen del archivo PDF vinculado

Français (French):                           국어 (Korean):
Image du fichier PDF lié    링크 된 PDF 파일 이미지

中文 (Simplified Chinese):
链接的PDF文件的图像


Social Media Graphics

Please share these graphics, available in multiple languages, on social media with your communities. To download an image, simply right click and select "Save as". 

English:

Symptoms include cough, fever greater than 100.4 and shortness of breath  Try to stay at least 6 feet away from others  Who's at highest risk? Older adults & those with underlying health conditions are at risk  How can I protect myself?  Stay home when you are sick, avoid close contact and wash your hands

Social distancing during a pandemic saves lives.  Not all heroes wear capes, some binge watch tv shows. Stay home, save a life, during the pandemic  Stay home as much as possible during the coronavirus pandemic

Want to make your own #StayHomeHeroes meme?
Visit bit.ly/StayHomeHeroes

Español (Spanish):

Los síntomas incluyen tos, fiebre superior a 100.4 y dificultad para respirar. Trate de mantenerse al menos a 6 pies de distancia de los demás. ¿Quién está en mayor riesgo? Los adultos mayores y aquellos con condiciones de salud subyacentes están en riesgo ¿Cómo puedo protegerme? Quédese en casa cuando esté enfermo, evite el contacto cercano y lávese las manos

El distanciamiento social durante una pandemia salva vidas.  No todos los héroes usan capas, algunos disfrutan de programas de televisión. Quédese en casa, salve una vida, durante la pandemia  Quédese en casa tanto como sea posible durante la pandemia de coronavirus

¿Quisieras crear tu propio meme de #QuedateEnCasa?
Visita a bit.ly/HeroesDeCasa

Français (French):         

COVID19 Symptoms French Essayez de rester à au moins 6 pieds des autres Qui est le plus à risque? Les personnes âgées et celles ayant des problèmes de santé sous-jacents sont à risque Comment puis-je me protéger? Restez à la maison lorsque vous êtes malade, évitez les contacts étroits et lavez-vous les mains

中文 (Simplified Chinese):

症状包括咳嗽,发烧大于100.4和呼吸急促 尝试与他人保持至少6英尺的距离 谁的风险最高? 老年人和有潜在健康状况的人处于危险之中 我该如何保护自己? 生病时待在家里,避免近距离接触并洗手

 국어 (Korean):

기침, 100.4 이상의 열 및 호흡 곤란 등의 증상이 나타남 다른 사람으로부터 최소 6 피트 이상 떨어져 있으십시오 누가 가장 위험합니까? 고령자 및 기본 건강 상태를 가진 사람들이 위험에 처해 있음 자신을 어떻게 보호 할 수 있습니까? 몸이 아플 때 집에 머 무르십시오. 밀착을 피하고 손을 씻으십시오.

عربى (Arabic):

تشمل الأعراض السعال والحمى التي تزيد عن 100.4 وضيق التنفس حاول أن تبقي على بعد 6 أقدام على الأقل عن الآخرين من هو الأكثر عرضة للخطر؟ كبار السن وأولئك الذين يعانون من حالات صحية أساسية معرضون للخطر كيف يمكنني حماية نفسي؟ ابق في المنزل عندما تكون مريضًا ، وتجنب الاتصال الوثيق واغسل يديك

For the latest multilingual information,
follow the Mayor's Office of Immigrant Affairs (MIMA) on Facebook.